天诛地灭

拼音tiān zhū dì miè

注音ㄊ一ㄢㄓㄨㄉ一ˋ ㄇ一ㄝˋ

近义不得善终

词语解释

⒈ 受老天的诛伐、大地的灭绝。

例我便天诛地灭，你又有什么好处。——《红楼梦》

英stand demmed by God; maybe excuted by heaven and destroyed by earth;

⒈ 为天地所诛灭。意思是天地所不容。多用于发誓、诅咒语中。

引宋朱晖《绝倒录》：“不使丁香、木香合，则天诛地灭。”
《水浒传》第四五回：“如有毫釐昧心，天诛地灭。”
《红楼梦》第四七回：“我要日久变心，告诉人去的，天诛地灭！”
洪深《赵阎王》第三幕：“别忙，总有报应的时候，雷打火烧，天诛地灭！”

⒈ 恶贯满盈，为天地所不容。

引《红楼梦·第二九回》：「你这么说，是安心咒我天诛地灭。」

近不得善终