千真万确

拼音qiān zhēn wàn què

注音ㄑ一ㄢㄓㄣㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ

近义确切不移

词语解释

⒈ 非常确实的。

例千真万确的事。不然，我也不知道。——清·吴敬梓《儒林外史》

英absolutely true;

⒉ 从许多方面来看都是这样的；有许多理由可以这样合情合理地认为的。

例千真万确的撒谎者。

英manifold;

⒈ 非常确实。

引应修人《金宝塔银宝塔》一：“这个南乡人，还说这个新闻是千真万确的。”
老舍《茶馆》第二幕：“我这儿千真万确还没开张，这您知道！”

⒈ 非常确实。也作「千真万真」。

引《精忠岳传·第一四回》：「千真万确，朝廷已差官往前去征剿了。」

近确切不移

英语absolutely true (idiom), manifold, true from many points of view

德语vollkommen wahr

法语tout à fait vrai, vrai à bien des points de vue