词语解释

情不自禁[ qíng bù zì jīn ]

⒈  感情激动，控制不住自己。语出南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”

引证解释

⒈  感情激动，控制不住自己。

引语出 南朝 梁 刘遵 《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十二：“项王 有吞岳瀆意气……然当 垓下 诀别之际，寳区血庙，了不经意，惟眷眷一妇人，悲歌悵饮，情不自禁。”
《红楼梦》第十五回：“寳玉 情不自禁，然身在车上，只得眼角留情而已。”
周而复 《白求恩大夫》二：“输完血， 白大夫 跳下来，情不自禁地举起右手来对大伙说：‘这个伤员，我们救活了。’”

国语辞典

情不自禁[ qíng bù zì jīn ]

⒈  感情激动得无法自我控制。

引《警世通言·卷二十九·宿香亭张浩遇莺莺》：「浩此时情不自禁，遂整巾正衣，向前而揖。」
《红楼梦·第八十七回》：「惜春尚未答言，宝玉在旁情不自禁，哈哈一笑。」

近身不由己

---

英语unable to restrain emotions, cannot help

德语nicht anders können als zu , impulsiv (Adj)​

法语incapable de retenir ses émotions, ne pas pouvoir s'empêcher de faire qch

词语组词

---

• 情字组词
• 不字组词
• 自字组词
• 禁字组词

词语组词

• qiáo bù qǐ瞧不起
• zì wǒ ān wèi自我安慰
• yě qíng野情
• bù kān yán zhuàng不堪言状
• bù píng不平
• gòng rèn bù huì供认不讳
• tōu qíng偷情
• bù jué rú lǚ不絶如缕
• bú jiàn dé不见得
• yǎn bù zhǎ眼不眨
• liú shuǐ bù fǔ流水不腐
• bù nà不那
• fàng dá bù jī放达不羁
• bù niàn jiù è不念旧恶
• áo jìn鳌禁
• kuàng xìng yí qíng旷性怡情
• bù xiū不修
• bù lái tou不来头
• shī bù sù bǎo师不宿饱
• zhuàng xīn bù yǐ壮心不已
• běn zì本自
• zì zhì qū自治区
• yōu rán zì dé悠然自得
• bó qíng薄情
• bù lì wén zì不立文字
• zhēn qíng贞情
• zì wēi自危
• bù róng zhì yí不容置疑
• bù dàng rén不当人
• bù zú xī不足惜